Allgemeine Informationen

DEFINITIONEN

 

Es folgen die Begriffe mit ihrer jeweiligen Bedeutung:

 

Abkommen: Das hier vorliegende Abkommen, das die Geschäftsbedingungen enthält;

 

Autorisierter Kundendienst: Der autorisierte Kundendienst des Unternehmens, der sich der Reparatur und Wartung der Fahrzeuge des Unternehmens widmet, wozu auch die Produkte gehören;

 

Unternehmen: CNH Industrial Italia S.p.A., mit eingetragenem Sitz in Turin, Via Plava 80;

 

Kunde(n): Bezeichnet den/die unabhängigen Unternehmer, der/die nach einer Registrierung auf der Website und der Bestätigung der Geschäftsbedingungen eine Vereinbarung mit dem Unternehmen eingeht/eingehen;

 

Unabhängige(r) Unternehmer: Hat die gleiche Bedeutung wie in Artikel 3 der Verordnung (EU) Nr. 167/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates;

 

Bereich Maintenance Plans: Bezeichnet den Unternehmensbereich, der Informationen zu regelmäßigen Wartungen bereitstellt;

 

Hersteller: Hat die gleiche Bedeutung wie in Artikel 3 (25) der Verordnung (EU) Nr. 167/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates;

 

Mechaniker: Bezeichnet spezialisierte Techniker mit der Qualifizierung zur Durchführung von Reparaturen der Produkte;

 

NGPC: Ist die Abkürzung für New Generation Parts Catalogue (New Generation Ersatzteilkatalog);

 

Partei(en): Bezeichnet den Kunden und das Unternehmen;

 

Produkte: Bezeichnet die Zugmaschinen der Marken CASE IH, New Holland Agriculture und Steyr;

 

Bereich Repair Methods & Times: Bezeichnet den Unternehmensbereich, der sich mit den Standardzeiten für die Reparatur der Produkte befasst;

 

RMI-Verordnungen: Bezeichnet die europäischen Vorschriften die den Zugang von selbstständigen Reparaturunternehmen zur den von Herstellern bereitgestellten Wartungs- und Reparaturinformationen regeln;

 

Dienstleistungen: Bezeichnet die Dienstleistungen für den oder die Kunden, wie sie in den bestehenden Geschäftsbedingungen definiert sind. Diese bestehen im Erwerb des Zugangs zu technischen Informationen und zu den Ersatzteilkatalogen, dem Erwerb von Lizenzen für Spezialwerkzeuge und Elektronische Spezialwerkzeuge sowie für das Herunterladen von Fahrzeug-Software;

 

Website Bezeichnet die Website des Unternehmens, auf die vom Kunden zugegriffen wird, und die technische Informationen und Ersatzteilkataloge des Unternehmens zu den Produkten enthält;

 

Bereich Special Tools: Bezeichnet den Bereich des Unternehmens, der sich mit spezialisierten Reparaturwerkzeugen oder -ausrüstungen befasst, die für Reparaturen an den Produkten erforderlich sein können;

 

Technische Informationen Hat die gleiche Bedeutung wie in den Artikeln 53 (1) und (3) der Verordnung (EU) Nr. 167/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates;

 

Technisches Training: Bezeichnet die Schulungen für die Durchführung von Reparaturen an den Produkten;

 

Geschäftsbedingungen: Bezeichnet die vorliegenden Klauseln, die den Zugang und die Registrierung des Kunden auf der Website und seinen Erwerb der angebotenen Dienstleistungen regeln.

Allgemeine Informationen

Die Registrierung auf dieser Website garantiert den Online-Zugang zu den technischen Informationen, die für Reparaturen und Wartung der Produkte erforderlich sind.

Die Daten auf dieser Website werden ausschließlich für Informationszwecke zur Verfügung gestellt und könnten aufgrund von Änderungen, die der Hersteller aus technischen und/oder kommerziellen Gründen oder aufgrund von Anpassungen vornimmt, die in verschiedenen Ländern gesetzlich erforderlich sind, nicht aktuell sein.

Die Reparatur- und Wartungsarbeiten von Produkten, die in den technischen Informationen auf der Website beschrieben sind, dürfen nur von Mechanikern, die speziell in diesen technischen Bereichen geschult sind, und unter Verwendung der erforderlichen Werkzeuge und Ausrüstung ausgeführt werden.

Weder das Unternehmen noch die direkt oder indirekt von CNH Industrial NV kontrollierten Unternehmen können für Ergebnisse von Arbeiten und/oder Tätigkeiten haftbar gemacht werden, die sich aus der Verwendung der genannten technischen Informationen als Referenz ergeben sollten.

Technische Anforderungen für den Zugriff auf die Website

Die Website erfordert die Verwendung des folgenden

Browsers:

·  Internet Explorer 10.0 oder höher

·  Mozilla Firefox 14.0 oder höher

Andere Programme:

·  Adobe Flash Player 

·  Adobe Reader

Registrierungsverfahren: Verbindungs-/ Zugangsmethode

Um Zugriff auf die technischen Informationen zu erhalten, muss der Kunde die bestehenden Geschäftsbedingungen für die Verwendung der Website akzeptieren.

Um das Registrierungsverfahren erfolgreich abzuschließen, muss der Kunde die vorliegenden Geschäftsbedingungen zur Verwendung der Website bestätigen.

Das Registrierungsverfahren für Mechaniker und unabhängige Unternehmer erfordert die Angabe persönlicher Daten und Kontaktangaben; ein Passwort muss gewählt werden, das für den späteren Zugriff auf die Website dient.

In Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) Nr. 167/2013, den Delegierten Verordnungen der Kommission (EU) 1322/2014, 2015/96 und 2015/208 sowie der Durchführungsverordnung der Kommission (EU) 2015/504 steht für die Produkte die Konsultation kostenfrei zur Verfügung, um im Vorfeld das Vorhandensein von Informationen zur Unterstützung der Mechaniker zu überprüfen.

Desweiteren steht die Neuprogrammierung und Konfiguration elektronischer Komponenten und/oder Steuergeräte zur Verfügung: Die Bezahlung erfolgt durch Online-Transaktion. Für Bezahlungen per Online-Transaktion erfolgt die Vergütung je nach Typ der Arbeit und der Komponente: Die Preise für Dienstleistungen auf Transaktionsbasis können in dem entsprechenden Abschnitt eingesehen werden.

Der Zugriff auf die Informationen ist durch den Kauf eines der verfügbaren Abonnements (verschiedene Laufzeiten) möglich. Das Abonnement startet erst ab der Aktivierung durch den Kunden. Die Laufzeit des Abonnements hängt nur von dem gekauften Abonnement ab und ist unabhängig von der Zugriffshäufigkeit auf die Website.

Ungeachtet der obenstehenden Angaben wird hiermit ausdrücklich erklärt, dass, falls der Benutzer 

·  das Abonnement nicht aktiviert oder

·  keinen Gebrauch des transaktionsbasierten Artikels innerhalb eines vorgegebenen Zeitraums macht, der nachfolgend ausdrücklich festgesetzt wird (siehe Geschäftsbedingungen),

 das Abonnement und/oder der transaktionsbasierte Artikel abläuft und der Benutzer infolge kein Anrecht auf Entschädigung hat.